Jimmy Butler 在對陣火箭的首輪系列賽第二戰初段搶籃板時被對手從下方碰撞導致骨盆受傷，當場退場。之後他缺席了第二戰剩餘時間以及整場第三戰，外界對他的傷勢深感擔憂。然而他在第四戰強勢復出，毫無生疏地砍下 27 分，並在關鍵時刻挺身而出，幫助勇士以 106-103 拿下比賽，系列賽取得 3-1 領先。
儘管場上表現不見異狀，Butler 還是曾多次捂著髖部，顯示傷勢仍有影響。總教練 Steve Kerr 表示，如果這是例行賽，Butler 至少還需要再休一到兩週才能痊癒。
儘管如此，Butler 一如既往展現他堅韌的鬥志，他在賽後記者會中坦言：「我不會說我完全不痛，但當這種痛是為了贏球時，那就是一種『好痛』（good pain）。我覺得球隊找我來是為了成就一些特別的事，如果我能站上球場，那我就得貢獻並幫助球隊贏球，很高興我今晚做到了。」——引自 95.7 The Game 的報導（X 平台）。
在 Instagram 查看這則貼文
季後賽模式的 Jimmy Butler：忍痛也要贏球
Butler 過去就曾在極限中打出高水準表現，他願意為了爭冠拚盡全力。2023 年他在季後賽第二輪扭傷腳踝，仍硬撐著帶領熱火一路殺進總決賽。今年即便對抗骨盆傷勢，他依舊試圖複製那份堅毅。
雖然 Butler 不是不會受傷，但他很清楚如何應對這類挑戰，尤其當他相信自己為勇士拼盡全力是值得的時候。
「是的，有幾次真的很痛。但我已經是一個大男孩了，我今年都 35 歲了，我知道怎麼處理這些事情。多接受一些治療，多休息一下就好，」Butler 補充道。
Jimmy Butler: “I’m not gonna say that I’m not hurting, but it’s a good pain whenever it’s all towards winning. I feel like they got me here to help do something special, and if I’m out there on the floor, I’m expected to produce and help win.” pic.twitter.com/pzC9JL8HhW
— 95.7 The Game (@957thegame) April 29, 2025
