芝加哥公牛再度目送邁阿密熱火粉碎他們的季後賽希望，延續了這幾年來的悲情循環。今年的失望版本是在附加賽中於主場聯合中心以 90 比 109 慘敗給熱火，再次暴露出這支球隊過去三個賽季無法突破的致命缺陷。
這已經是公牛連續第三年在附加賽中輸給熱火，季後賽夢碎。比賽結束時，聯合中心球迷陸續離場，場館中甚至傳出零星「賣掉球隊（sell the team）」的喊聲，反映了球迷對球隊發展方向日益增長的不滿。
上半場的比賽像是慢動作重播的既視感——每一個回合既在預料之中，又令人迷惑。熱火打得更快、更有侵略性，首節就砍下 39 分，Tyler Herro 在場上幾乎無所不投、無所不進。
事實上，公牛是有機會贏下這場比賽的——他們本季已經三度擊敗熱火，且每場都是有說服力的勝利。他們對這場比賽非常謹慎，知道熱火在面對淘汰戰時往往能爆發，也小心提防 Herro 的火力和 Andrew Wiggins 的貢獻，更記得自己季後賽一再崩盤的歷史。
但真正到了比賽時刻，公牛卻徹底失靈。沒有節奏、沒有壓迫、沒有打亂對手——戰術全數落空。
速度原本應該是公牛對上熱火的優勢，但他們始終沒能發揮出來。熱火的進攻如行雲流水，逼得公牛每次都只能從籃網裡撈球開攻。首節熱火外線 9 投中 6，上半場已命中 10 記三分球，讓公牛從開場就處於追分狀態。
The Bulls have now lost to the Miami Heat in the play-in three straight years. pic.twitter.com/TwHJReb1cp
— Hoop Central (@TheHoopCentral) April 17, 2025
熱火從頭到尾壓制公牛
熱火透過主動出擊掌握比賽節奏，上半場就牢牢掌控比賽。他們前五次進攻都強攻籃下，從一開始就打出強硬態度，讓公牛防守端完全跟不上。反觀芝加哥，進攻節奏混亂、傳球失誤頻頻，被熱火利用每一次掩護機會封鎖、包夾外圍射手。
Herro 手感火熱，前 8 次出手全部命中，全場 19 投中 13，轟下 38 分、5 籃板、4 助攻。Andrew Wiggins 攻下 20 分、9 籃板，Bam Adebayo 則繳出 15 分、12 籃板的雙十表現。Davion Mitchell 也有 15 分和 9 助攻進帳。
熱火全隊送出 10 抄截和 7 次阻攻，不僅狠狠報了被公牛例行賽橫掃三場的仇，更打出一場具話題性的勝利。
公牛方面，Josh Giddey 拿下 25 分、10 籃板，Coby White 雖然貢獻 17 分，但命中率慘澹，20 投僅中 5。Nikola Vucevic 則有 16 分、12 籃板的雙十成績。
這是公牛自 2020-21 賽季（31 勝 41 敗）以來最糟糕的結局。儘管打進附加賽，他們仍未能進入季後賽，卻因此保住了樂透選秀權。對芝加哥來說，即便有機會參與 Cooper Flagg 的選秀抽籤——雖然樂透機率偏低——也無法彌補三連敗的苦澀。
熱火將於週五作客亞特蘭大對陣老鷹，爭奪東區最後一張季後賽門票。